商業(yè)發(fā)票
|
1.ISSUER
Chinatungsten Online(Xiamen)Manu. & Sales Corp
2-27B,No.261-265 Jiahe RD,Xiamen,Fujian
TEL: +86 592-5129696 FAX: +86 592-5129797 |
商業(yè)發(fā)票
COMMERCIAL INVOICE |
|
|
2.TO
N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD.
P.O. BOX 12345 CODE 55400 T-3456789 RIYADH KINGDOM OF SAUDI ARABIA |
|
|
|
3.NO.
2001SDT001 |
4.DATE
Sep. 30, 2001 |
|
|
5.TRANSPORT DETAILS
SHIPMENT FROM XINGANG PORT TO DAMMAM PORT BY SEA |
6.S/C NO.
NEO2001/026 |
7.L/C NO.
DES505606 |
|
|
8.TERMS OF PAYMENT
L/C AT SIGHT |
|
|
9.Marks and Numbers |
10.Number and kind of package
Description of goods |
11.Quantity |
12.Unit Price |
13.Amount |
|
|
USD |
|
|
N/M |
14.CFR DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA |
|
|
ABOUT 4400 CARTONS MELON JAM 340 GMS X 24 TIN MALING BRAND AT USD.6.10 PER CARTON |
4400CARTONS |
USD6.10 |
USD26840.00 |
|
|
|
Total: |
4400CARTONS |
|
USD26840.00 |
|
|
SAY TOTAL:USD TWENTY SIX THOUSAND EIGHT HUNDRED AND FORTY ONLY.
15.We hereby certify that the contents of invoice herein are ture and correct.
16.DESUNSOFT TRADING COMANY
(出口商簽字和蓋單據(jù)章) |
|
商業(yè)發(fā)票
又稱為發(fā)票，是出口貿(mào)易結(jié)算單據(jù)中最重要的單據(jù)之一，所有其他單據(jù)都應以它為中心來繕制。因此，在制單順序上，往往首先繕制商業(yè)發(fā)票。商業(yè)發(fā)票是賣方 對裝運貨物的全面情況（包括：品質(zhì)、數(shù)量、價格，有時還有包裝）詳細列述的一種貨款價目的清單。它常常是賣方陳述、申明、證明和提示某些事宜的書面文件； 另外，商業(yè)發(fā)票也是作為進口國確定征收進口關(guān)稅的基本資料。
一般來說，發(fā)票無正副本之分。來證要求幾份，制單時在此基礎(chǔ)之上多制一份供議付行使用。如需正本，加打“ORIGIN”。
不同發(fā)票的名稱表示不同用途，要嚴格根據(jù)信用證的規(guī)定制作發(fā)票名稱。一般發(fā)票都印有“INVOICE”字樣，前面不加修飾語，如信用證規(guī)定用 “COMMERCIAL INVOICE”“SHIPPING INVOICE”“TRADE INVOICE”或“INVOICE”，均可作商業(yè)發(fā)票理解。信用證如規(guī)定“DETAILED INVOICE”是指詳細發(fā)票，則應加打“DETAILED INVOICE”字樣，而且發(fā)票內(nèi)容中的貨物名稱、規(guī)格、數(shù)量、單價、價格條件、總值等應一一詳細列出。來證如要求“CERTIFIED INVOICE”證實發(fā)票，則發(fā)票名稱為“CERTIFIED INVOICE”。同時，在發(fā)票內(nèi)注明“We hereby certify that the contents of invoice herein are true & correct”。當然，發(fā)票下端通常印就的“E. &. O. E.”(有錯當查)應去掉。來證如要求“MANUFACTURE'S INVOICE”廠商發(fā)票，則可在發(fā)票內(nèi)加注“We hereby certify that we are actual manufacturer of the goods invoice”。同時，要用人民幣表示國內(nèi)市場價，此價應低于出口FOB價。此外，又有“RECEIPT INVOICE”(錢貨兩訖發(fā)票)、“SAMPLE INVOICE”(樣品發(fā)票)、“CONSIGNMENT INVOICE”(寄售發(fā)票)等。
1.出票人(Issuer)
填寫出票人(即出口商)的名稱和地址，在信用證支付方式下，應與信用證受益人的名稱和地址保持一致。
一般來說，出票人名稱和地址是相對固定的，因此有許多出口商在印刷空白發(fā)票時就印刷上這一內(nèi)容。但當公司更名或搬遷后，應及時印刷新的發(fā)票，以免造成單證不符。當來證規(guī)定用公司新名稱、地址時，采用新發(fā)票；而當來證規(guī)定用公司舊名稱、地址時，應用舊發(fā)票�！ �
2.受票人(To)
也稱抬頭人，此項必須與信用證中所規(guī)定的嚴格一致。多數(shù)情況下填寫進口商的名稱和地址，且應與信用證開證申請人的名稱和地址一致。如信用證無規(guī)定，即 將信用證的申請人或收貨人的名稱、地址填入此項。如信用證中無申請人名字則用匯票付款人。在其他支付方式下，可以按合同規(guī)定列入買方名址。
3.發(fā)票號(No.)
一般由出口企業(yè)自行編制。發(fā)票號碼可以代表整套單據(jù)的號碼，如出口報關(guān)單的申報單位編號、匯票的號碼、托運單的號碼、箱單及其他一系列同筆合同項下的單據(jù)編號都可用發(fā)票號碼代替，因此發(fā)票號碼尤其重要。有時，有些地區(qū)為使結(jié)匯不致混亂，也使用銀行編制的統(tǒng)一編號。
應注意的是，每一張發(fā)票的號碼應與同一批貨物的出口報關(guān)單的號碼一致。
4.發(fā)票日期(Date)
在全套單據(jù)中，發(fā)票是簽發(fā)日最早的單據(jù)。它只要不早于合同的簽訂日期，不遲于提單的簽發(fā)日期即可。一般都是在信用證開證日期之后、信用證有效期之前。
5.運輸說明(Transport Details)
填寫運輸工具或運輸方式，一般還加上運輸工具的名稱；運輸航線要嚴格與信用證一致。如果在中途轉(zhuǎn)運，在信用證允許的條件下，應表示轉(zhuǎn)運及其地點。
6.合同號(S/C No.)
發(fā)票的出具都有買賣合同作為依據(jù)，但買賣合同不都以“S/C”為名稱。有時出現(xiàn)“order”、“P.O.”、“contract”等。因此，當合同的名稱不是“S/C”時，應將本項的名稱修改后，再填寫該合同的號碼。
7.信用證號(L/C No.)
信用證方式下的發(fā)票需填列信用證號碼，作為出具該發(fā)票的依據(jù)。若不是信用證方式付款，本項留空。
8.支付條款(Term of Payment)
填寫交易付款條件。
9.嘜頭及件數(shù)編號(Marks and numbers)
嘜頭即運輸標志，既要與實際貨物一致，還應與提單一致，并符合信用證的規(guī)定。如信用證沒有規(guī)定，可按買賣雙方和廠商訂的方案或由受益人自定。無嘜頭 時，應注“N/M”或“No Mark”。如為裸裝貨，則注明“NAKED”或散裝“In Bulk”。如來證規(guī)定嘜頭文字過長，用“/”將獨立意思的文字彼此隔開，可以向下錯行。即使無線相隔，也可酌情錯開。
件數(shù)有兩種表示方法，一是直接寫出 x x 件，二是在發(fā)票中記載諸如“We hereby declare that the number of shipping marks on each packages is 1～10, but we actually shipped 10 cases of goods.”(茲申明，每件貨物的嘜頭號碼是從1～10，實際裝運貨物為10箱。)之類的文句。
10.貨物描述、包裝種類和件數(shù)(Number and kind of packages, description of goods)
是發(fā)票的主要部分，包括商品的名稱、規(guī)格、包裝、數(shù)量、價格等內(nèi)容。品名規(guī)格應該嚴格按照信用證的規(guī)定或描述填寫。貨物的數(shù)量應該與實際裝運貨物相符，同是符合信用證的要求，如信用證沒有詳細的規(guī)定，必要時可以按照合同注明貨物數(shù)量，但不能與來證內(nèi)容有抵觸。
根據(jù)《UCP500》規(guī)定，發(fā)票的商品名稱不得使用統(tǒng)稱，必須完全與信用證相符。有些國家開來的信用證中，商品名稱以英語以外的第三國文字表述（如法 文、德文、西班牙文等），則發(fā)票（包括其他單據(jù)）亦應嚴格按信用證以該文字照抄。尤其是法國來證，法國海關(guān)要求收貨人進口清關(guān)時必須提供法文發(fā)票，因此應 至少以法文注明商品名稱。
11.數(shù)量(Quantity)
貨物的數(shù)量，與計量單位連用。注意該數(shù)量和計量單位既要與實際裝運貨物情況一致，又要與信用證要求一致。
12.單價(Unit Price)
單價由四個部分組成：計價貨幣、計量單位、單位數(shù)額和價格術(shù)語。如果信用證有規(guī)定，應與信用證保持一致；若信用證沒規(guī)定，則應與合同保持一致。
13.金額小計(Amount)
單價和數(shù)量相乘得到貨物金額小計，除非信用證上另有規(guī)定，貨物總值不能超過信用證金額。若信用證沒規(guī)定，則應與合同保持一致。
實際制單時，若來證要求在發(fā)票中扣除傭金，則必須扣除。折扣與傭金的處理方法相同。有時證內(nèi)無扣除傭金規(guī)定，但金額正好是減傭后的金額，發(fā)票應顯示減 傭，否則發(fā)票金額超證。有時合同規(guī)定傭金，但來證金額內(nèi)未扣除，而且證內(nèi)也未提及傭金事宜，則發(fā)票不宜顯示，待貨款收回后另行匯給買方。另外，在CFR和 CIF價格條件下，傭金一般應按扣除運費和保險費之后的FOB價計算。
14.成交條件和港口名稱
填寫信用證或者合同規(guī)定的價格術(shù)語加上啟運港或者目的港的名稱。
需要注意的有兩點：港口名稱一般由港口名稱加上所屬國家名稱構(gòu)成，這是為了避免同名港口引起爭議；當價格術(shù)語是FOB時填寫啟運港的名稱，當價格術(shù)語是CFR、CIF等時填寫目的港的名稱。
15.特殊條款(Special terms)
在相當多的信用證中，都出現(xiàn)要求在發(fā)票中證明某些事項的條款，譬如發(fā)票內(nèi)容正確、真實、貨物產(chǎn)地等證明，均應照信用證要求辦理。
注意：凡是加注發(fā)票內(nèi)容真實正確聲明的，發(fā)票下印就的“E. &. O. E.”應劃掉。
16.簽名(Signature)
根據(jù)《UCP500》條款規(guī)定，如果信用證沒有特殊要求，發(fā)票無須簽字，但是必須表明系由受益人出具。如果信用證要求簽字(Signed)發(fā)票，由出口公司的法人代表或者經(jīng)辦制單人員代表公司在發(fā)票右下方簽名，并注公司名稱。
發(fā)票的出票人一般為信用證的受益人，如果是可轉(zhuǎn)讓信用證或其表明接受第三方單據(jù)，則出票人可為受讓人或第三者。
免責聲明：上文僅代表作者或發(fā)布者觀點，與本站無關(guān)。本站并無義務對其原創(chuàng)性及內(nèi)容加以證實。對本文全部或者部分內(nèi)容(文字或圖片)的真實性、完整性本站不作任何保證或承諾，請讀者參考時自行核實相關(guān)內(nèi)容。本站制作、轉(zhuǎn)載、同意會員發(fā)布上述內(nèi)容僅出于傳遞更多信息之目的，但不表明本站認可、同意或贊同其觀點。上述內(nèi)容僅供參考，不構(gòu)成投資決策之建議；投資者據(jù)此操作，風險自擔。如對上述內(nèi)容有任何異議，請聯(lián)系相關(guān)作者或與本站站長聯(lián)系，本站將盡可能協(xié)助處理有關(guān)事宜。謝謝訪問與合作！ 中鎢在線采集制作.
|
